TRANS ARTS TOKYO 2014

［アーティスト ステイトメント］

漂着せし者かく語りき


言い知れず滑らかにして節あり
樹木に似て異し草の舟にて異人来たる
言い知れず滑らかにして節あり
其の草の根といふ塊残し積荷すべて失せにけむ

曰くこの根塊土中に据うればいみじく根を張り茎を生き出ず
地上に出づる茎の内は洞にして
伐らるとすれど他の草ほど痛手を受けはべらず
茂れば地に日を射さしめず他の草木追ひ落とす

曰く大いに栄ゆもの
千々に茂れど１つの株の生えんとするが本性に近し
すなわち茎が枯るるなどで離されきとすれどもクローンなり
総て同一のＤＮＡを持ちゐるになる
増え方ブログに書 きてある通り
根っこが成長して増えていくで良しと思ふにはべり

曰く百代に一たび花を咲き出で 
若きも古きも一斉に実を結びさて枯れてしまふべし
稲に似る実は鼠の餌となりて海嘯の如く増したりて
彼の地に飢餓と疫病招いたり
故にこの草の花凶事の前触れと言ひ継がひけり

皆恐れて異人ふたたび都の穴へ流し遣りき
根塊は燃ゆる火のほなかに投げ入れたんなり
然して後にその節に根塊漂ひ寄り集まること多らかなりにて
燃やしつくすこと能はざりけり


１９６５年頃、全国的に真竹の一斉開花が観測されております。
開花は約１２０年周期と考えられ、次回は２０９０年頃と予想される